Cerró todas sus cuentas
en la segunda mitad del '93?
No es sólo una pareja.
¿Cuántas es esto?
Debe haber al menos 40.
40..?.Subtítulos por Wilmucia
¿Cuánto es todo eso?
Pues bien, Corregido & Editado por:Paola
a su valor actual,
alrededor de 20 millones de dólares.
Estas seguro de eso?
He sido un hombre del banco toda mi vida, así que sí.
Y se trata de director de Taehu Industria Jang ...
Quiero decir, me acuerdo de todo
sobre el presidente Jang Taesu.
¿Tienes alguna documentos sobre esto?
Trató de ponerse en contacto con el director Lee.
Jiwan sospecha de algo?
¿Qué tiene?
¿Cuánto es lo que sabe?
Si se trata de su pasado,
si usted le dio el dinero, podría desaparecer.
No, eso no va a resolver nada.
Esto no es una simple cuestión del pasado.
Yo no lo creo.
Pensé que él robó un par de cuentas,
como yo, pero no era eso?
Mi! 40 cuentas, 40!
Se robó todo ese dinero?
Eso significa Taesu robó todo
de la fortuna de Sangjun!
Dinero?
¿Seguro Sra. Lee recibió de Mr. Jang?
Pero cuando pienso en ello,
Taesu no podría haber tenido ese tipo de dinero.
Después Sangjun falleció,
estábamos en el borde de la quiebra,
por lo que si el Sr. Jang no consiguió una inversión,
nos lo hemos tenido que cerrar.
¿Te refieres a mi padre?
No sabías?
Él no te ha dicho eso?
No.
Él nunca lo mencionó.
No estoy seguro de esto.
Tendría que preguntar a un experto.
¿Quieres que me pido uno?
No, usted no tiene que ir tan lejos.
No, tengo un montón de expertos aquí puedo preguntar.
No es tu cosa personal.
Es Taehu Industria.
Gracias.
Si no te importa.
Claro.
Eunsu, ven a comer.
De acuerdo, solo déjame terminar esto.
¿Está llenando su hoja de vida?
Sí.
Sólo trabajé por un tiempo corto,
pero me siento muy confiado.
Lo siento por lo que dejar de fumar.
Está bien, mamá.
Estoy un poco decepcionado,
pero estoy seguro de que puedo encontrar otro trabajo.
Habrá otras posibilidades.
Así que deja de sentir lástima.
Bueno.
Mantenga la cabeza en alto y buena suerte.
Está pensando en comer su
cocinar me da energía.
En realidad, le debemos mucho a la familia de Yeongju.
Yeongju nos alojamos aquí, también.
Aún así, creo que debemos invitarlos a cenar.
Eso sería agradable.
Eunsu.
¿Sí?
¿Qué vas a hacer con Hyeondo?
Me gusta mucho Hyeondo.
Quiero seguir viéndolo.
Su familia no lo aceptará.
¿Todavía quieres verlo?
Estas seguro de eso?
Para mí su opinión importa más.
Su familia viene a continuación.
Siempre pretender ser fuerte frente a mí.
Hola?
Ahora mismo?
No es un buen momento ...
Está aquí?
Ir a verlo.
Bueno.
Voy a comer con él.
Saliste muy rápidamente.
Porque yo te extrañé.
Hey,
Cómo sabes lo nerviosa que estaba esperando?
Miedo de encontrarse con su abuela o tía?
Tenemos que mantener esto en secreto otra vez?
Una vez que su abuela y su tía saber,
van a ir directamente a mi mamá.
Tu madre está bien,
pero seamos cuidadosos con esos dos.
Usted está preocupado acerca de
su mamá me convocando?
Que raro.
No tengo miedo de tu mamá.
Ella tiene una personalidad fuerte,
pero me gusta porque es franca.
A diferencia de mí, ella es confiado y abierto.
Tú no sabes lo que estás hablando!
Usted no sabe mi mamá.
Cada vez que salía con una chica durante más de un mes,
ella fue y se la cortó!
Así que ...
Eso es algo nuevo.
Eunsu, en realidad ...
¿Por qué te detienes? Soy curioso.
Qué es?
Es interesante. Continuar.
No hagas esto ...
Esto me está asustando aún más.
Continuar. Eso fue interesante.
No, vamos a hablar de otra cosa.
¿Y qué? Te gustó?
Nunca salí con nadie por más de un mes.
Me has asustado.
¿De dónde va esta tarde?
En ninguna parte.
Chicos yo solíamos pasar el rato conmigo llamada.
No tenía sueño, y me sentí molesto,
así que me fui y los vi.
No festejar demasiado duro.
Hay rumores sobre lo malos que son.
¿Crees que soy bueno?
Lo sabía!
Sabía que algo estaba apagado.
¿Por qué estás tan feliz?
Fuiste a ver Eunsu, ¿no?
Se conocieron hasta?
Usted se reunió con ella después de la advertencia de su padre?
No es así! Eunsu y yo no somos ...
Ni siquiera se puede mentir sobre Eunsu ahora?
Mamá, ¿puedes por favor hágamelo veo?
¡No!
Jang Taesu dijo a romper hacia arriba,
por lo que debe romper con ella!
¿Vas a manejarlo?
¿Crees que él puede manejar?
Usted ni siquiera darme espacio para respirar.
Es un obstáculo tras otro.
Entonces no encontrarse con obstáculos!
Deje de perder su energía y te rindas!
¿Tienes tiempo después del trabajo?
Por qué lo preguntas?
Mi madre tiene algo que decirte.
Tu madre?
Jiwan.
¿Es la única persona que bebe café?
Uh, ¿qué te gustaría?
Un macchiato de caramelo.
Quiero un mojito.
Quiero un expreso.
Quiero un café con leche helado de vainilla.
Gracias.
Oh, así vicioso.
¿Te gustaría una recarga en eso?
No gracias. ¿Puedes poner esto en una caja?
¿Quieres una caja?
Gracias.
Yeongju!
Hola.
Eres un trabajador a tiempo parcial profesional ahora.
Usted no va a tener ninguna dificultad?
¿Quieres un poco de ayuda?
No hay necesidad de eso.
Comiste?
Te gustaría algo?
¿Puedo tener una cola?
No es de extrañar que eres la novia de Jang Hyeondo.
Te estás convirtiendo en él.
Hola?
Necesito verte.
No tenemos mucho que hablar?
No estabas planeando
me saltar, ¿verdad?
No quiero, mamá.
Voy a venir en este momento.
Madre.
¿Qué madre?
Lo siento, Yeongju. Me tengo que ir.
Espere.
¿Qué madre?
Ella no podría haber sido su madre.
Fue la madre de Jang Hyeondo, ¿verdad?
Fue!
Ella te llamó?
¿No sabes qué clase de mujer es ella?
Qué estás haciendo?
¿Cómo te atreves a agarrar mi hijo por el cuello!
Vamos! Vamos!
Eres una chica descarada!
Vas a fingir ignorancia?
Sobre de dinero?
Ahora estamos hablando.
¿Ella realmente va a ofrecer el dinero?
No, no se puede ir. No puedes.
Yeongju, no es así.
Hyeondo ha estado tratando
difícil debido a mi mamá,
así que debería hacer lo mismo.
Me tengo que ir.
- Han Eunsu! - Adiós!
En serio ...
Lo siento por preguntar
venir tan de repente.
Por favor, no digas eso.
Puedes llamarme cuando quieras.
Todo lo que tengo es tiempo y energía,
así que si necesitas cualquier cosa hecha, me llaman,
y si quieres hablar, llámame.
No sé qué decirle a usted.
Lo siento, Hyeondo.
Bueno.
Discúlpeme.
Por favor, no ser.
No fue nada.
Que dije e hice algunas cosas terribles a usted.
Pero yo tenía que hacer todo lo posible para proteger a
Eunsu y mi familia.
Está bien.
Entiendo completamente.
Puede sonar como una excusa,
pero así es como todas las mamás son, Hyeondo.
Podemos llegar a ser duro y significa
con el fin de proteger a nuestros niños.
Eso es lo que Eunsu hace a mí.
Ella me hace muy malo
y también muy débil.
Lo se. Usted no tiene que decirme.
Así que ...
la gente que ama a mis hijos,
Estoy agradecido por ellos y yo los valoro.
Bueno.
Oh, madre,
Lo digo por si acaso,
pero lo que me dijiste sobre Eunsu,
Me voy a quedar para mí.
Si ella tiene que saber sobre esto,
Yo creo que es algo que debe decidir.
Gracias, Hyeondo.
No es nada.
Por favor disculpame.
Eunsu fue a su casa ahora.
Madre, algo urgente se acercó.
Lo siento.
¿En serio? Usted debe ser ocupado.
Algo ocurrió. Por favor discúlpame.
- Lo siento. - Claro.
No hay necesidad de verme fuera.
No no.
Si el jugo se mete en los ojos, que va a picar.
Señora!
Tráeme agua en lugar.
¡Espera!
¿Cómo podría usted darme agua caliente?
Usted quiere quemar su cara?
Las quemaduras son muy asustadizo.
Señora!
Esto es agua con hielo.
Si golpea el hielo su cara, ella le darán un moretón!
¿Por qué tienes que ser tan extrema?
Mezclar ellos! Quiero agua tibia!
Hola mamá.
Saltear la palabra madre.
Sí, la Sra Jeong.
Sentarse.
¿Es que Hyeondo?
Apague su teléfono celular apagado.
Es demasiado ruidoso.
Sí, señora.
¿Sabes por qué te llamé otra vez, ¿no?
Eres muy descarado.
Se rompe y se obtiene de nuevo juntos.
¿Estás jugando juegos?
Lo siento.
Así que ...
vas a romper?
Dame tu respuesta ahora mismo.
No puedes
nos dan una oportunidad, por favor?
Qué?
No voy a pedir más, madre.
Por favor, vamos a ver unos a otros,
y si crecemos a pedazos,
vamos a romper.
Pero ...
Por ahora, Hyeondo y yo
quiere tener más tiempo juntos,
tener argumentos
y continuaremos viendo por otra
hasta que las cosas cambien para ninguno de nosotros.
Por favor, danos un poco de tiempo.
Cómo te atreves!
¿Quieres verme vuelvo loco?
Hazlo para mí.
Voy a tomar todo lo que haces.
Te lo ruego, la Sra Jeong Sugyeong!
Por Favor!
Fine ...
Usted no va a romper con él?
No.
Yo no creo que pueda, no así.
¿Estás bien?
Sí, estoy bien.
Usted debe ver a un médico por si acaso, te ...
Me haré cargo de ello.
Bueno. Ten cuidado.
A menos que me digas que te vas a romper hacia arriba,
no se puede ir a casa hoy.
Madre, por favor, cálmate y ...
¿Estás bien?
Yo no estoy bien! Yo no soy!
¿Cómo puedo calmarme ahora mismo!
Oh, ese idiota!
¿Por qué tiene que ser alguien que conocemos!
¡Mamá!
¿Le has llamado?
Usted es increíble!
Eres muy astuto!
No, yo no lo llamo.
¿Estás bien?
¿Por qué son tus mejillas tan rojas?
¿Ella te bofetada?
Cuantas veces?
Ella no ...
Espere.
¡Mamá! ¿Ibas a tirar agua a ella?
¿No crees que esto es demasiado?
Le dije que lo hagas a mí, sólo yo!
Te dije que nunca a poner un dedo sobre Eunsu!
¿Qué vas a hacer con eso?
¿Quieres que me vaya a su familia
y ser abofeteado y humillado?
¿Debo ir ahora?
Qué acabas de decir?
Espere.
Cálmese
Te dije que no pasaba nada.
¿Por qué eres tan considerado?
Sé cómo se pone a mi mamá.
Te estoy diciendo la verdad.
No estaba feliz por mí,
pero ella me escuchó.
Y yo le dije todo lo que quería decirle.
Lo sé.
Usted no tiene que decirme porque sé.
¿Por qué estás tan agradable?
Buena gente se acostumbra en estos días.
Tienes que aprender a escuchar a la gente.
Le dije que lo sé todo.
Usted no tiene que tratar de defender a mi mamá.
¿Cómo vas a sobrevivir siendo tan agradable?
No dije nada pasó!
¿Por qué no me escuchas?
Estoy más preocupado por cómo va a sobrevivir.
Usted está enojado, y me entiende.
Sé que mi mamá puede hacer eso a la gente.
No dejaré que usted sufre de este tipo,
Asi que no te preocupes.
Usted cree en mí, ¿no?
Señora, agua!
Yo soy un idiota por tener un hijo como él.
¿Cómo se supone que voy a romper para arriba?
Señora!
Esta es tibia.
Tráeme agua con mucho hielo!
El número que ha marcado
no está en el directorio. Por favor, compruebe el ...
Gracias.
Yo estaba bebiendo eso.
Estoy bromeando.
Vamos a ver una película en algún momento.
Bueno.
Qué está pasando?
¿Por qué estás evitando mis llamadas?
Sra. Kang ...
¿De verdad vas?
Tengo que.
Estoy en la parte inferior de la cadena alimenticia,
así que tengo que ir si me dicen de ir.
Sub-dirigir un drama histórico épica?
Eso es un año, por lo menos.
Sí, un año.
Entonces, ¿qué acerca de su película de la TV?
Se acabó, al menos por un año.
Y quién sabe si voy a conseguir un espacio de tiempo?
Lo siento por ser egoísta.
No, Sra. Kang.
No te preocupes por eso,
y seguir trabajando en la edición de su guión.
Voy a hacer todo lo que pueda
encontrar a alguien para adoptarlo.
En realidad, podría estar recibiendo
una mejor oportunidad pronto.
Vas a China?
Sí, China es un mercado en alza.
Pero también he oído que hay un montón de problemas.
Ellos dijeron que el director les dijo sobre mí,
así que estoy seguro de que puedo confiar en ellos.
Directora?
¿Te refieres a nuestro director?
Por supuesto que es nuestro director.
No podía ser de otro canal.
Sra. Kang, eres increíble!
Tienes la recomendación del director!
La sinopsis Envié
ayer fue aceptada,
por lo que si otro es aceptado para mañana,
Voy a estar firmando un contrato con ellos.
Guauu.
Valió la pena no dormir durante una semana.
Wow, eso es increíble, la señora Kang.
¿Qué organismo es?
Ohyeah Medios.
Ohyeah Medios?
Es nuevo?
Bueno, los nuevos tienen sus ventajas.
Te dije que tengo un buen ojo para buenos guiones.
Sabía que eras un escritor talentoso.
Al llegar famoso de esto,
no se olvide de nuestra amistad.
Oh ...
Está bien. Saludos.
Saludos.
Eso fue dulce.
Almirante Yi dijo Sunshin
No dejes que el enemigo sabe de mi muerte!
Deje de esto, por favor!
Si estás borracho, usted debe ir a casa!
Un café! Vamos a ir allí y conseguir hielo raspado.
Sra. Kang ...
- Qué estás haciendo? - Jiwan!
Oh ...
¿Estás bien?
Qué?
¡Oh!
El chico traje!
Sr. Traje individuo, ¿cómo estás? Sr. Traje de Guy!
Es completamente borracho.
Vete a casa.
Le enviaré a casa.
- Bueno, en realidad ... - Espera.
Envíame dónde? Estamos empezando.
Sra. Kang, vamos a beber hasta el amanecer.
- Espera ... - Vamos.
Eso es suficiente!
Suficiente? ¿Qué es suficiente?
Tú te quedas fuera!
¿Y qué si usted es el tipo traje?
En serio ...
Silencio.
Sra. Kang, ¿por qué
como alguien así?
Él no es como esto, pero es muy borracho.
Oh, esto es muy difícil de controlar.
- ¿Ocurre algo? - Qué?
Algo malo le sucedió.
A veces me comporto como un verdadero perdedor, ¿sabes?
Suéltame.
Hey, traje de hombre!
A quién le importa si le ganas a cuatro chicos?
Vamos a ver lo fuerte que eres. Estas muerto.
¡Oh!
Qué? Usted se metió? Eres un cobarde!
Yo me ocuparé de él.
Jiwan, su mochila.
- Llegar a casa con seguridad. - Bueno.
No puedo creer mi suerte con los hombres.
Qué estás haciendo?
Bueno ...
Mi cálculo debe estar apagado.
Qué?
No creo que tienes toda tu pago.
Minja ...
Oh, eso no es cierto.
No.
Cometí un error.
Oh chico!
Yo trabajaba en un banco.
Que embarazoso!
Supongo que me estoy haciendo viejo.
Está bien. Cariño,
debe tener hambre.
Voy a arreglar la cena muy pronto. Solo un minuto.
Cariño,
que estás bien en el trabajo, ¿no?
Sí, todo está bien.
No te preocupes.
No soy tan hambriento, así que tómate tu tiempo.
Pero soy.
Solo un minuto. Estará listo pronto.
Hola, Seonhui.
Qué?
Oh, usted no tiene que hacer eso.
Bien, entonces ...
Bueno, eso sería genial para nosotros.
Bueno. Adiós.
Seonhui dice que nos debe,
así que ella nos invitó a cenar mañana.
¿En serio?
Sería genial ver a todos ellos.
El recorte salarial comenzó este mes.
¿A dónde voy a sacar el dinero?
Me pregunto cuánto puedo conseguir para esto.
¿Dónde está Hyeondo?
Él no ha llegado a casa todavía.
En el trabajo?
He oído que no se quedó en su despacho.
Debe haber estado muy ocupado.
Qué quieres decir?
Han Eunsu estaba aquí hoy, ¿no?
Usted tiene ojos de todo el mundo, ¿no?
¿Por qué lo preguntas, si ya sabes?
¿Fue exitoso?
En realidad no.
No están asustados de mí nunca más, supongo.
Te dije que no te puedo dar mucho tiempo.
Si me involucro, Hyeondo
debe salir de esta casa.
¿Quiere decir eso?
¿Puedo dejar trabajar un poco temprano hoy?
¿Por qué necesita?
Hay alguien que debo cumplir.
Has terminado tu trabajo para hoy?
Jiwan será acabar con ellos para mí.
Jiwan, ¿es cierto?
Sí.
Bueno. Tu puedes ir.
Gracias.
Madre!
Hyeondo, eres tú.
Sí, Madre.
Yo estaba pasando por, y pensé en su guiso,
así que me dejé caer por.
¡Bienvenido!
Usted tiene clientes.
Madre, ¿hay algo que quieres que haga?
Bueno ...
Eres mi invitado, así que no podía.
Tengo gente aquí, así que sentarse y comer.
Madre, yo no soy su huésped.
Piensa en mí como su hijo
y darme órdenes.
Estabas poniendo estas lejos? Lo haré.
No no!
Por favor no lo hagas.
Está bien.
Madre, estoy muy bien en esto.
Sólo sentarse quieto.
Si sólo puede quedarse quieto ...
No, madre!
No te preocupes.
Voy a limpiar para arriba.
No te preocupes, mamá.
Permítanme usar ese carro.
Madre!
No te preocupes. Yo ... yo ...
Voy a limpiar estas arriba, madre.
No estoy preocupado,
por lo que sólo quedarse quieto.
Madre!
¿Cómo puede un hermoso ejemplo
Mujer cocinar tan bien?
Esto es tan delicioso, madre.
Enséñame la receta. Quiero aprenderlo.
Me alegro de que te guste.
No coma demasiado rápido.
Cuanto más me lo como, más lo quiero.
¿Qué debo hacer, madre?
¿Conoces esa canción?
Te veo pero yo te echo de menos.
Sigo queriendo ...
Esto es tan delicioso. Esto es malo.
Madre!
Estaré bien si yo no lo veo.
Si yo no lo veo, va a estar bien.
Hola mamá.
Estoy camino a casa.
¿Por qué ir allí?
Por que lo harías?
Es delicioso.
Esta es una fiesta.
Estás aquí, Yeongju. Llegas tarde.
Hola.
¡Oh!
Mi hermosa hija, adelante.
Siéntese, Yeongju. Acabamos de empezar a comer.
Ven aquí. Tengo solomillo, su favorito.
Ya voy.
Hola, abuela. Tía, hola.
Bienvenido.
Yo estaba triste porque no estabas aquí.
Por supuesto, ella debería estar aquí.
Por supuesto.
Eunsu le debe mucho.
No ella no.
De Yeongju tan agradable que
que se ocupa de su amiga muy bien.
Gracias, Yeongju.
He oído que te guste la carne. Come.
Puedo comprarme carne si quiero.
Por supuesto.
Jiwan, Yeongju hace
mucho dinero, ¿sabes?
Ella trabaja para la Planificación,
y ella se reclutó,
y su drama se transmitirá en la televisión.
El que se casa con Yeongju será
- Mamá. - Disfrutar de una vida de éxito ...
Mamá, comer esto.
Y ella trabaja a tiempo parcial, también.
Yeongju de manera diligente.
Eso es suficiente!
Yeongju es bueno en todo.
Gracias por cuidar Eunsu, Yeongju usted.
Somos amigos, así que por favor no digas eso.
¡Muy bien!
Jaecheol le encanta tener gente que nos visitan.
Las familias exitosas siempre
tener invitados más.
¿No le parece, señorita Lee?
Sí, así es como próspera familias.
Por supuesto.
- Yeongju, comen. - Coma.
Yeongju, tienes suerte. Tienes mucha suerte.
Qué estás tratando de decir?
Cariño, ¿viste?
Todo única familia política, madre, abuela,
tía y Eunsu.
Jiwan es el único hombre en la familia.
¡Muy bien!
Me pregunto quién va a casarse con Jiwan,
pero me sentí sofocado sólo de pensarlo.
Tienes tanta suerte.
Me alegro de que usted decidió superarlo.
Mamá, por favor, deja de hablar de eso.
¿Por qué sigues sacar el tema?
Qué? Sólo digo que me alegro por ti.
Sé que hice una buena decisión, así que deja.
Si sigues haciendo esto, voy a conseguir realmente loco.
- ¡Oh!
¿Por qué está enojado cuando le dije que me alegro?
Te dije que ir fácil en ella.
Qué? Usted me ayudó a cabo, también.
No ha olvidado lo que me dijo, ¿verdad?
Si usted piensa que voy a ir fácil en usted sólo porque
que está trabajando duro, te equivocas.
Guauu.
Mi padre es un rival difícil.
Sólo por qué estás tan en contra de ella?
Obtención de su familia
el permiso era bastante difícil.
Yo confiaba en ti, así que estoy muy decepcionado.
Terminar las cosas con ella.
Hombre ...
¿En qué estabas pensando?
Yo pensé que era el fin del mundo.
Estaba pensando en ti.
Vámonos.
Sr. Yun dijo que me va a mandar a la bodega
de las horas extraordinarias si vuelvo tarde ni un minuto.
Tratar con el Sr. Yun debe ser difícil para ti.
Ni siquiera comenzar. Perdí peso.
Ver las bolsas bajo los ojos?
Bueno.
¿Qué debemos comer?
Vamos a conseguir algo de relleno.
Pastel de arroz picante.
Pastel de pescado y morcilla.
Qué?
Has cambiado mi paladar completo.
Comer los que están contigo
me hizo soñar de ellos.
He cambiado mucho.
Me estás poniendo abajo, ¿no es así?
No.
Estoy confesando mi amor por ti.
Mientras estábamos separados,
Me quedé pensando en el pastel de arroz picante.
Yuck.
Han Eunsu!
Sólo quería comprobar el precio.
Yo no voy a comprar. Quiero vender.
Sí, mi coche.
Es ocho años de edad.
Me gustaría obtener lo más que pueda.
Adiós.
Qué te trae por aquí?
Si se trata de un préstamo personal,
el hombre que introdujo a usted puede ...
No es un préstamo.
¿Sabes lo que necesito.
Como dije antes,
pertenecen al banco, por lo que no pueden escaparse de ellos.
Esta es una situación de ganar-ganar.
No seas terco.
Qué?
Esos documentos son muy importantes para mí.
Debo tenerlos.
No estoy pidiendo de forma gratuita.
Voy a comprar.
Dime cuánto necesita.
Usted necesita dinero, ¿no?
Así que los presentaban.
Sabía que tendríamos un entendimiento mutuo
el momento en que te conocí.
Qué es esto?
Una solicitud de préstamo.
¿No es esto por qué has venido a verme?
Me estás tomando el pelo?
No estoy bromeando aquí.
Dar registros bancarios a un tercero es ilegal.
No importa qué tan urgente, no voy a violar la ley.
¿Cómo es que hay tan
muchas personas de la virtud?
Si usted no está interesado en un préstamo, me iré.
Te veré de nuevo, la Sra Lee.
Esto es malo.
¿Crees que estoy hecho de dinero?
Eres muy atrasado en su pago.
Incluso si estás detrás de un día, que es una gran pérdida.
Te pagaré.
Sólo dame un poco de tiempo más.
¿Usted realmente tiene el dinero?
No es mucho dinero, así que no hagas esto.
Te pagaré mañana.
Deja de molestarme y dejar!
¡Tienes que pagarme!
Esto es loco.
¿Por qué no está funcionando nada para mí?
No creo que esa mujer.
Oí si persigues dinero, huye.
He estado persiguiendo después de él, así que estoy sin un céntimo.
No es más que un trabajador del banco humildes,
así que ¿por qué actuar de manera unida para trabajo?
¿Por qué no se les dan a mí?
No son tan especial.
¿Qué estás pensando con tanta fuerza alrededor?
Qué es?
¿Pasó algo en el banco?
No.
Te lo dije antes.
Un cliente está buscando documentos antiguos.
¿Qué hay de malo en eso?
No estoy seguro.
pero tengo un mal presentimiento sobre esto.
Creo que está cavando en busca de suciedad.
No creo que ella tiene buenas intenciones.
Creo que debo decirle al hombre,
pero ellos se conocen entre sí,
por lo que podría llegar a causar problemas.
Deja de preocuparte. Usted debe decirle.
Si él lo sabe, que reaccionó excesivamente.
Si no lo hace, puede decirle que tenga cuidado.
No estoy seguro de si quiero decirle, sin embargo.
Él no ha sido amable conmigo.
Estás guardar rencor? Eso no es propio.
No.
Yo le dirá, supongo.
Sí, dejar de preocuparse por ello.
Tengo un mal presentimiento sobre ella.
Sr. Jang, es bueno verte de nuevo.
Estoy Kang Jaecheol de Segi Banco.
No tengo tiempo ahora mismo.
Sr. Jang,
No estoy aquí para hablar con usted acerca de un préstamo.
Tengo algo importante ...
¿Dónde está el hombre a cargo de la seguridad?
Si sigue dejando que los vendedores ambulantes en,
Voy a despedirlo.
Hey!
Sr. Jang!
Suéltame.
Voy a dejar por mi cuenta, así que vamos a ir de mí!
Sr. Jang!
Sr. Kang!
Jiwan.
Qué estás haciendo aquí?
Espera. Él está aquí para verme.
Estoy Kim Jiwan de Marketing.
Sr. Kang, ven de esta manera.
Kang Jaecheol ...
Trabaja en Segi Banco, a fin de averiguar acerca de él.
El hombre que estaba aquí hace un momento?
¿Cómo sabe Kim Jiwan?
Averigüe cómo se conocen entre sí.
Si señor.
Usted quiere que los fondos en el nombre prestado
cuentas transferidas en esta cuenta?
Sí.
Bueno.
Jiwan, no se lo digas Yeongju ...
Por favor, no le digas a Yeongju que yo estaba aquí.
No se preocupe, señor Kang.
Usted debe ser ocupado.
Deberías ir.
Hay que ir, también.
Yo nunca voy a volver aquí.
Jiwan.
¿Conoce al hombre que
causado ese alboroto?
No fue un alboroto.
Fue un mal entendido.
¿En serio?
El equipo de seguridad es realmente molesto.
¿Qué tenía?
Adelante.
Oh.
Entonces, ¿qué te has enterado?
Kang Jaecheol es Jiwan de
El padre de la amiga de la hermana.
Qué?
¿Quieres decir que el amigo de Han Eunsu?
Así que las dos familias están conectados?
Podían hablar unos con otros de mí?
Sí.
Las dos familias han mantenido su
estrecha amistad durante un período de muchos años.
Presidente Jang, ¿estás bien?
¿Qué opinas sobre Kim Jiwan?
Pensé que se asemeja al Sr. Kim mucho.
Sí.
Él es como Sangjun.
Pero.
que es un poco como tú, también.
Trabaja cómo se utiliza para cuando
usted era joven, así que me sorprendió.
Ese es el problema.
Cuando algo sucede,
que no dará marcha atrás.
Él mantiene sus ojos hacia adelante y cargos en ella.
Las cosas están más complicadas.
¿No sería mejor si él desapareció?
Me haré cargo de ello.
¿Cómo va el nuevo acuerdo de exportación de productos?
Estamos reunirse con los responsables de
la mañana mercado chino.
El marketing es el centro de esta empresa,
y que ha estado haciendo un gran trabajo.
¿Y?
Aquí.
Presidente Jang.
No es por ahora.
Pasa que después de la reunión de mañana.
Si señor.
Gracias Señor.
Y sobre ese contrato,
¿Por qué no pones Kim Jiwan a cargo?
Discúlpeme.
Él hizo un gran trabajo en el show de lanzamiento,
y parece que tiene lo que se necesita,
así que darle una oportunidad.
Sí, señor, lo haré.
Eso fue un poco inesperado.
Él le puso a cargo de eso?
Él debe confiar mucho.
Me sorprendió, también.
Debo trabajar muy duro.
¿Todo va bien?
La reacción del mercado no está bien?
Sí, bueno ...
Ventas dijeron que es un hecho.
Nos aseguraron que trabajaron en los detalles.
Por cierto,
¿no es demasiado caliente aquí?
Estás caliente?
Me pareció ver el aire acondicionado a distancia ...
No he cambiado el filtro,
así que no podemos usarlo ahora.
¿Le gustaría que cambiarlo?
No, eso no es ...
Creo que sería mejor si pongo mi cabello.
¿Debo abrir la ventana?
La pantalla de la ventana!
No hay pantalla de la ventana.
Así que si lo abres, los insectos se pondrán en.
Pero es ...
Hay insectos ya?
- Hay. - Sí hay.
Sí.
Oh, pero
¿por qué estoy tan caliente?
Estoy tan caliente.
Esa es una buena solución.
Usted debe sentir más frío ahora.
¿Vamos a mirar los gráficos?
Jiwan,
qué te pasa?
¿Has venido aquí a trabajar?
Sí, lo hice.
Sí, por supuesto.
Hemos estado trabajando durante cuatro horas seguidas.
Así que vamos a seguir trabajando.
Estás aquí para trabajar.
Sra. Seo,
- Se le molesta? - No estoy molesto!
Estoy demasiado ocupado para estar molesto.
Vuelve al trabajo.
Vamos a comprobar la dirección de promoción
y presentar un informe de la mañana.
Bueno.
Jiwan, ¿estás listo para
la reunión Jeonghwa?
Sí.
Si este acuerdo va bien, va a ser el más grande
uno en el segundo semestre de este año,
así que asegúrese de que está preparado para ello.
Sabes presidente Jang está muy interesado.
Si señor.
Bueno.
¿Estás hablando de Shin?
Se fue al restaurante de Seonhui? ¿Por qué?
Así que la verdadera hija no soy, eso es por qué?
Ella me deja fuera de todas las cosas importantes.
Enfoque.
Si su mente divaga, se nota.
Este tipo de trabajo no requiere de enfoque.
Tengo que ir a algún lugar por un tiempo.
No puedes.
Almuerzo hora ha terminado.
No habrá nadie aquí hasta más tarde.
Dije que no.
Entonces despedirme!
Te veo luego.
Hola, Haengsuk, soy yo.
El hombre de traje que estaba aquí antes está aquí.
Qué? Estás cerca de aquí?
Qué es esto? ¿Eres clarividente?
Bueno. Ven rápido.
Así que no lo es?
No.
Ella no es la hija de Taesu.
Yo estaba preocupado por nada de todo este tiempo.
Eso es un alivio.
Estabas preocupado tanto por eso.
Estoy un poco aliviado ahora.
¿Por qué no le dijiste todo?
Te lo dije antes.
Eunsu podría ser capaz de
entender todo.
Incluso si no eres tú y la sangre de Sangjun,
ella sigue siendo su hija.
Sí lo sé.
Por supuesto que lo es.
Seonhui!
Haengsuk.
¿Qué fue eso?
Eunsu no es hija de Sangjun?
Mi mamá ...
¿Ella sabe esto, también?
- Por aquí, por favor. - Gracias.
Usted debe haber oído ya,
pero la comercialización está a cargo del nuevo producto,
- Y es por eso que estoy aquí. - Bueno.
Por aquí.
Así que el acuerdo de China va bien?
Sí, pedí a todos a cooperar plenamente.
Si necesita apoyo,
decirle que puede solicitar para cualquier cosa.
Si señor.
Jiwan, ¿qué es?
Hola, Sr. Yun.
Ellos quieren ver los planos de productos.
¿Crees que eso está bien?
Qué?
Los planos?
No serían capaces de decir nada aparte.
¿Por qué quieren ver esos?
Bien vale.
Dales todo lo que quieren.
Pero asegúrese de que no se les escaparon exterior.
Si señor.
Nuestros consumidores respondieron bien a
nuestro sistema de sonido nuevo de producto,
control remoto inteligente y el diseño plegable.
Wow, esto es ...
Están todos en Marketing
a ingenieros Mejores?
Pareces saber todos los detalles técnicos.
Vamos a necesitar mucha ayuda de usted.
Usted nos ayudará, ¿no?
Llámame en cualquier momento necesitas algo.
Gracias.
Por cierto, se siente calor aquí.
- ¿Debo encender el aire acondicionado encendido? - No.
¿Puedo llevar mi chaqueta?
Adelante.
Vaya.
¿Estás bien?
Lo siento por hacer un desastre aquí.
¿Me podría tomar para ir al baño?
- Por aquí. - Gracias.
Lo siento.
¿Sabía usted llena este libro fuera?
No, esto no era yo.
Fue director Lee?
No estoy seguro.
Por qué lo preguntas?
Tengo algunas preguntas.
Qué Jiwan puede utilizar en mi contra
es mucho más grande que eso.
Ese es el problema.
Si él comienza a usar eso,
Best Global estará en problemas, también.
No estás mojado?
No estoy bien.
Bueno ...
Si ordenamos 30% más que el pedido inicial,
cuánto descuento podríamos conseguir?
30 %.
Sí.
Para el 30% ...
Esa es una cantidad enorme.
Gracias.
Jiwan, buen trabajo.
Te fue bien?
Sí.
Se terminó antes de lo que esperaba.
Eran fácil hablar.
Las negociaciones han ido bien.
Por cierto, que querían
para ver los planos?
Devolverlos inmediatamente.
Si señor.
Qué es? ¿Qué pasa?
Su llamada está siendo enviada a un automatizada ...
Sí.
Lo tengo.
Obtuvieron los planos.